El próximo jueves 08 de agosto se inaugura la exposición Lecturas continuas de los artistas visuales Anamaría Briede Westermeyer y Martín Gubbins.

Estas Lecturas discontinuas dan cuenta de una trayectoria de más de 20 años de exploración en poesía visual por ambos artistas, que presentan modos distintos de acercarse al lenguaje, sus huellas, instrumentos y residuos, desde la letra a la mancha de tinta y desde la manualidad a la edición digital, desplegando procedimientos y formatos diversos como la serigrafía, la tinta esparcida sobre papel, la escritura a máquina o con etiquetadora, la fragmentación y la transferencia de conceptos gráficos entre páginas y objetos.

El centro de la muestra lo conforman los quince originales hechos en conjunto por ambos para las intervenciones del proyecto Vía Crisis, los cuales fueron impresos como gigantografías en quince letreros publicitarios a lo largo de la Ruta 68, de Santiago a Valparaíso, en mayo de 2022. A partir de esa obra conjunta despliegan un segundo muro que reúne versiones, variaciones o visiones individuales de ese Vía Crisis hechas por cada uno de estos artistas separadamente usando materialidades sobrantes del proceso de composición de los originales que conformaron ese proyecto de 2022.

Adicionalmente, cada uno exhibe un cuerpo de obra propio reciente. Briede Westermeyer muestra su mural serie Traducciones desplazadas, hecho con técnica mixta de plotter de corte e intervenciones in situ en la misma galería; y Gubbins despliega una parte de su serie Palíndromos, con recortes y acercamientos a los dos términos principales de ese proyecto, en formatos impresos y escultóricos: reconocer y somosonosomos.

Briede Westermeyer y Gubbins son dos exponentes importantes de la poesía visual y la poesía sonora en Latinoamérica. Han expuesto y hecho performances en museos y galerías de varios países de Sudamérica y Europa, con una importante producción editorial y discográfica. De vertientes diversas, Briede Westermeyer desde las artes visuales y Gubbins desde la poesía y la performance, convergieron el año 2003 junto a otros poetas y artistas con quienes fundaron el Foro de Escritores, un espacio de encuentro de artistas de diversas disciplinas que comparten intereses por el trabajo creativo a partir de asuntos vinculados al lenguaje.

Finalmente, la directora de la Galería de Arte UCT, Daniela Gaete Fontirroig comenta: “Estamos muy contentos de iniciar este segundo semestre 2024, inaugurando un proyecto que aborda la dimensión poética desde lo visual y lo sonoro, transportando la palabra desde la abstracción conceptual a lo performático vivencial”. La exposición Lecturas discontinuas estará abierta del 08 de agosto al 05 de septiembre con entrada liberada.

ORGANIZA TU VISITA EN LA GALERÍA DE ARTE UCT:

La exposición estará abierta entre el 08 de agosto y el 05 de septiembre en la Galería de Arte UCT del Campus Menchaca Lira. Entrada liberada.

Abierta a todo público de martes a viernes de las 10 a las 12 y de las 13 a las 18 hrs en Alemania 0422, Temuco (Campus Menchaca Lira)

Más información en galeriaarte.uct.cl/ y @galeriauct

Para coordinar visitas mediadas para grupos, contactar Amandine Roche, encargada de la galería, aroche@uct.cl

SOBRE LOS ARTISTAS:

Anamaría Briede Westermeyer (Valparaíso, 1971). Estudió Arte en la Universidad de Chile y en la Kunstakademie Münster de Alemania becada por DAAD (1996-1997 y 2002- 2005). Desarrolla su trabajo visual artístico en los medios de dibujo, poesía, sonido, movimiento y espacio. Actualmente vive y trabaja entre Limache y Valparaíso. Ha hecho exposiciones individuales y colectivas en diversas salas de arte contemporáneo en Chile y el extranjero, como el MAC de Santiago, Chile; Museo de Bellas Artes de Santiago; Rundgang Kunstakademie, Münster, Alemania; Museo de Arte Contemporáneo, Ahlen, Alemania; Museo de la Mujer, Córdoba, Argentina; entre muchos otros. Activación del Espacio Expositivo el gran vidrio, pensamiento ocular, Centex, Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, Valparaíso 2008-2014 Miembro del FDE Foro Escritores 2003-2024. A partir de 2015 colabora en la dirección artística de la organización cultural Casa Espacio BsAs 824 - FIFV Festival Internacional de Fotografía en Valparaíso, dirigiendo Imagen Salvaje, proyecto de formación y mediación. Por siete años ha llevado la dirección artística del Espacio República760 de residencias artísticas, exposiciones y mediaciones en la ciudad de Limache. Desde 2022 impulsa el proyecto editorial Colección760 junto al fotógrafo, diseñador y editor de Taller Carta, Sebastián Pinto. Desde el año 2023 coordina en conjunto a la fotógrafa y artista visual Catalina de la Cruz el Proyecto Espacio Migrante.

Martín Gubbins (Santiago, 1971). Poeta, artista, curador, editor y rutero chileno. Abogado (U. Chile, 1996), Diplomado en Arte (PUC Chile, 2000) y Master of Arts (UCL, Londres, 2002). Autor de numerosas publicaciones de poesía, poesía visual y sonora editadas en varios países, entre ellas los libros Caminos Australes (Chile, 2019), Alfabeto (Chile, 2017), Proyecto de Mnemotecnia (España, 2017), Cuaderno de Composición (Chile, 2014), Escalas (México, 2011), Fuentes del Derecho (Chile, 2010) y Álbum (Chile, 2005); además de los discos Bastallaga, con Martín Bakero (Francia, 2011) y Feedback (Chile, 2014). Ha realizado performances y recitales en decenas de países y ha exhibido su trabajo en exposiciones individuales y colectivas, tales como “primeros poemas visuales” (Sala Departamento Jota, Santiago, 2023); “esto también pasará”, junto a Delight Lab (Galería AFA, Chile, 2021), Caminos Australes (Isabel Rozas Contemporary, Chile, 2019), Cuadernos de Composición, junto a Daniel Reyes León (MAC Forestal, Chile, 2018) y la colectiva Escrituras Visuales (Galería Die Ecke, Chile, 2018). Junto a otros poetas y artistas fundó el Foro de Escritores (2003-Presente). Entre 2016 y 2022 fue curador y director artístico del Festival Poesía y Música PM. Es docente de talleres de creación en la Escuela de Artes Visuales de la Universidad Católica de Temuco.